Η πίεση ανεβαίνει καθώς οι μέρες γίνονται όλο και πιο ζεστές. Στο μεταξύ, μετά από μήνες δουλειάς και μην έχοντας τον χρόνο να πενθήσει για τον θάνατο του φίλου του, ο Ζέκε φτάνει στα όρια του.