Ο Michael μαθαίνει ότι ένας ασθενής του στην κλινική συνδέεται στενά με την Άννα. Εν τω μεταξύ, ξαναβρίσκεται με έναν παλιό του φίλο που πάσχει από μια σπάνια ασθένεια.