Η Έσθερ ανακαλύπτει τον Λίβαϊ στο Ατλάντικ Σίτι κι εκείνος επιστρέφει οργισμένος στο σπίτι. Εν τω μεταξύ, η διπλή ζωή της Έσθερ οδηγεί σε μια τρομακτική συνάντηση.