Ενώ η ομάδα έρχεται αντιμέτωπη με τέσσερις από τους υπόπτους της περιβόητης λίστας, ο Τζέιν ανακαλύπτει ένα σημαντικό στοιχείο που ρίχνει φως στις μεθόδους του Ρεντ Τζον. Στο μεταξύ, το CBI καλείται να εξιχνιάσει έναν περίεργο θάνατο.