Η ομάδα δεν παραπονιέται όταν ο Πολ φέρνει ένα καινούριο μέλος, μια κοπέλα. Ωστόσο, η Ασλεϊ υποπτεύεται ότι ίσως η Κάιλα να έχει στόχο τη θέση της.