Η Ημέρα της Συμφιλίωσης, η πρώτη αργία του καλοκαιριού, οδηγεί κοντά στους 150.000 ανθρώπους στις παραλίες. Η ομάδα στο Wedge διασώζει έναν κολυμβητή, αντιμετωπίζει μια υπόθεση με πιθανή σεξουαλική παρενόχληση και φροντίζει μια γυναίκα που έχει πέσει αναίσθητη.