Επεισόδιο 2.15:
Red herring
Πληροφορίες
Ένας σεφ πέφτει νεκρός ενώ προσπαθεί να παρουσιάσει το πιάτο του στους κριτές ενός διαγωνισμού μαγειρικής. Η ομάδα φτάνει στον τόπο του εγκλήματος και ο Πάτρικ αντιλαμβάνεται ότι ο σεφ δηλητηριάστηκε. Τα αποτελέσματα από το εργαστήριο αποκαλύπτουν ότι το δηλητήριο που χρησιμοποιήθηκε φτιάχνεται από υλικά που μπορεί να βρείς σε μια καθημερινή κουζίνα. Η ομάδα ερευνά το παρελθόν του θύματος.