Ο Ντικ και το πλήρωμά του αντιμετωπίζουν τρεις νέες ομάδες σε αγώνες με άρματα. Κάθε ομάδα έχει τέσσερις εβδομάδες στη διάθεσή της για να ολοκληρώσει το όχημα. Ποιος θα επικρατήσει;