Ακόμα περισσότεροι άνθρωποι προσπαθούν να πάρουν μέρος στο υβριδικό δίκτυο με υπερσύγχρονα εργαλεία. Φοβούμενη ότι θα χάσει τη δύναμή της, η Αμερική εξαπολύει επίθεση στον κβαντικό υπολογιστή.