Βαθιά στα δάση, ένας κροταλίας δαγκώνει έναν σερίφη και στη Χαβάη, ένας δύτης τρυπιέται στο στήθος από μια τεράστια ζαργάνα. Και οι δυο βρίσκονται πολύ μακριά από βοήθεια, θα καταφέρουν να επιβιώσουν;