Η ατμόσφαιρα είναι εκρηκτική στα Απαλάχια. Ο Γκρεγκ Σουκ λαμβάνει μια υπενθύμιση από τους Σίμπσον και τα όπλα τους: οι απέξω καλύτερα να μείνουν απέξω. Η μόνη ελπίδα του Τόνι να συμπληρώσει μια παραγγελία έρχεται από έναν απίθανο σύμμαχο.