Οι επιθεωρητές της Αμερικανικής Οργάνωσης για την Πρόληψη της Βίας κατά των Ζώων βρίσκουν μία σκυλίτσα και το κουτάβι της μετά το θάνατο άλλων 8 κουταβιών και απομακρύνουν μερικά σκυλιά από ένα κέντρο που δεν προσέφερε σωστή φροντίδα.