Ο Ρότζερ και ο Ντον βγαίνουν για φαγητό και ποτό αλλά η συμπεριφορά του Ρότζερ προκαλεί προβλήματα στη μεταξύ τους σχέση. Αν και ο Ντον αποδέχεται τη συγνώμη του θα υπάρξουν κι άλλες συνέπειες για τον Ρότζερ. Ο Πίτερ εξακολουθεί να έχει προβλήματα στο σπίτι, καθώς προσπαθεί να ανταπεξέλθει στις απαιτήσεις του γάμου του.