Οι Άλεν και Τον κατευθύνονται στο Χόλιγουντ, όπου βρίσκουν ένα ιδιαίτερο ρεβόλβερ και μια υπογεγραμμένη αφίσα της ταινίας Raging Bull του 1980 μέσα στα έπιπλα που κέρδισαν σε μια δημοπρασία.