Το επεισόδιο ερευνά προκειμένου να ανακαλύψει τι προκαλεί τις επιδημίες ανά τον κόσμο και τι μπορεί να τις κάνει πιο επικίνδυνες απ΄ ότι νομίζουμε.