Επεισόδιο 1.0:
Όταν οι κόσμοι συγκρούονται - 2ο μέρος
Απόψε, ο κος Ντίζι και ο δρ. Ντέιντζερ εμφανίζονται στη χωμάτινη πίστα του Charlotte Motor Speedway. Είναι η πρώτη φορά που ο κος Ντίζι και ο δρ. Ντέιντζερ συνεργάζονται και δεν μπορούν να σταματήσουν να τσακώνονται.