Ένας επιστήμονας της NASA ζητά τη βοήθεια του Walter, ώστε να εντοπιστεί το ταίρι μίας κόκκινης γόβας στιλέτο, που άφησε πίσω της η γυναίκα που γνώρισε στο μπαρ.