Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον μάχεται κατά της κακοποίησης των ζώων. Σήμερα, οι επιθεωρητές φτάνουν σε ένα ακίνητο για να βοηθήσουν μερικά άλογα αλλά τους περιμένει μια έκπληξη: ανακαλύπτουν μερικά κουταβάκια παγιδευμένα σε έναν υπόνομο.