Επεισόδιο 1.0:
Απίστευτη Πρόοδος
Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον αγωνίζεται για την προστασία και διάσωση των ζώων. Οι επιθεωρητές πάντοτε ελπίζουν σε πλήρη αποκατάσταση όλων των περιστατικών διάσωσης. Σήμερα ελέγχουν την πρόοδο των παραμελημένων ζώων που έσωσαν!