Ο Τόμι φτιάχνει μια Chevelle του ΄68 για έναν πελάτη που θέλει να το κληροδοτήσει στον γιο της. Επίσης, η ομάδα παίρνει μια Chevrolet από έναν πελάτη που θέλει ένα δυνατό αυτοκίνητο που να μην του φαίνεται.