Η Κάτια και ο Μάνος ασφυκτιούν στη φυλακή. Η Ελπίδα νιώθει γοητευμένη από το Χάρη, αλλά φοβάται να προχωρήσει ξέροντας το παρελθόν του. Ο Μάνος ζητά διαζύγιο από την Έλενα που φαίνεται διστακτική. Η Νάνσυ ζηλεύοντας τη σχέση Ελπίδας- Χάρη προσπαθεί να υπονομεύσει τη δουλειά του στο εστιατόριο. Η Ξένια ζητά τη βοήθεια του Τζώρτζη για να αποδείξει την αθωότητα της Κάτιας και να τη βγάλει από τη φυλακή.