Ο Γουίλ και ο Κρις ετοιμάζονται να παρουσιάσουν στο Λας Βέγκας το ημιαυτόματο AR, ενώ ο Βινς, απογοητευμένος, καθαρίζει τον πάγκο του και εγκαταλείπει το μαγαζί. Θα καταφέρουν άραγε να συνεχίσουν την ομαλή λειτουργία της επιχείρησης;