Επεισόδιο 2.23:
Red Sky in the Morning
Το ρομαντικό δείπνο του Πάτρικ με την Κριστίνα διακόπτεται από την είδηση ενός φόνου. Το στυλ του φόνου ταιριάζει στο προφίλ του διαβόητου Ρεντ Τζον, αλλά ο Πάτρικ, εξετάζοντας τη σκηνή του εγκλήματος, πιστεύει ότι απλά κάποιος τον αντιγράφει.