Επ. 4
Ένα νέο αγόρι, ο Όλι, εμφανίζεται για να εκτίσει την ποινή του στην κοινότητα και αποδεικνύεται ότι και αυτός είναι υπερήρωας. Χρειάζεται η ομάδα νέο μέλος; Καθώς όλα τα μέλη της ομάδας μαζεύουν σκουπίδια στο δρόμο, πέφτουν πάνω στον Τιμ, που είναι εξοργισμένος και ξεσπάει σε αυτούς.