Ο Δρ Κρις προσπαθεί απεγνωσμένα να σώσει τη ζωή ενός αδύναμου πουλαριού τριών ημερών που μόλις έμεινε ορφανό. Επίσης, η Δρ Λίζα προσπαθεί να βοηθήσει μία λαίμαργη γάτα που έφαγε μια κορδέλα μήκους 50 εκατοστών!