Μια μάχη ξεσπά όταν ο Οουκς κατηγορείται ότι έκλεψε τα ξύλα του Ράιγκαρντ. Στους βάλτους, ο Σέλμπι φέρνει το κουτάβι του για να τον βοηθήσει σε μια ειδική αποστολή. Οταν ο Σουίλι κολλάει μέσα στο νερό, μόνο ο Τζέτερ μπορεί να τον σώσει.