Οταν η βάρκα τους ανατρέπεται στα παγωμένα νερά του Κολοράντο, ο Μάικ και η Ρουθ παγιδεύονται ανάμεσα σε ένα απροσπέλαστο φαράγγι από τη μια και ένα ορμητικό ποτάμι από την άλλη.