Οταν ο Γουέιν ανακαλύπτει πως το αυτοκίνητο που πούλησε το αγόρασε ο γιος του Τζο Μποζαλάντ, ενός οδηγού αγώνων και πρώτου ιδιοκτήτη του εν λόγω οχήματος, προσπαθεί να ξαναενώσει το αυτοκίνητο με τον Τζο πριν από τα 78α γενέθλιά του!