Ο Μακ Φέρσον δραπετεύει με ό,τι πήρε από τον χάλκινο τομέα της αποθήκης και ταξιδεύει στην Ευρώπη για να συνεχίσει τα σχέδιά του. Ένα τροχαίο οδηγεί την κυρία Φρέντερικ στο νοσοκομείο ενώ ο Πιτ και η Μάικα ταξιδεύουν στο Λονδίνο για να συλλέξουν στοιχεία σχετικά με το σχέδιο του Μακ Φέρσον.