Αποφασισμένη να κλείσει τις ανοικτές υποθέσεις της, μια ομάδα επιστρέφει σε μια απόμερη τοποθεσία κυνηγιού, ελπίζοντας να αποτρέψει ένα καταστροφικό τέλος της σεζόν. Μια άλλη ομάδα κυνηγά έναν άφθαρτο αλιγάτορα ονόματι "Μεταλλοκέφαλος".