Ο Μπόντι βρίσκεται υπό πίεση όταν καλείται να κάνει τη μεγαλύτερη ανακαίνιση της καριέρας του. Στο μεταξύ, η ανακαίνιση ρουτίνας μιας Harley του 1946 μετατρέπεται σε υπερπαραγωγή για τον Ντέιλ.