Οι αγοραστές βρίσκονται στη Σάντα Άνα. Ο Μπάρι Βάις αγοράζει, αλλά ο Ντέιβ Χέστερ δείχνει απρόθυμος να δεσμευτεί. Στο μεταξύ, η Μπράντι προσπαθεί να συγκρατήσει τον Τζάροντ.