Το επεισόδιο παρουσιάζει τον βιότοπο των αργυροπελεκάνων και ροδοπελεκάνων στις λίμνες Μικρή Πρέσπα και Κερκίνη. Γίνεται αναφορά στη φιλική συμπεριφορά των κατοίκων απέναντι στα πουλιά, τη χρηματοδότηση του προγράμματος αλλά και τη ζωή των πουλιών στις λίμνες.