Στο σημερινό επεισόδιο, οι ειδικοί επιθεωρητές της ASPCA ερευνούν μία ανατριχιαστική υπόθεση βασανισμού γάτας. Παράλληλα, διασώζουν δύο κοκαλιάρικα σκυλάκια.