Οι προκλήσεις δείχνουν να συσσωρεύονται καθώς η Catherine παραπαίει ανάμεσα στη δουλειά, την προσωπική ζωή και την προσπάθειά της να αποκαλύψει τη δράση του πατριού της.