Μετά τα όσα συνέβησαν στο "ταξίδι" της στο παράλληλο σύμπαν, η Ολίβια έχει μείνει φυλακισμένη και παλεύει να βρει έναν τρόπο να γυρίσει πίσω στον πραγματικό κόσμο. Ο Πίτερ και ο Γουόλτερ προσπαθούν να προχωρήσουν με τη ζωή τους χωρίς να ξέρουν ότι έχουν την "αναπληρώτρια" Ολίβια.