Για να μπορέσουν να επιβιώσουν, η Emily και η Victoria πρέπει να βάλουν στην άκρη τη διαμάχη τους, ενώ ο Jack και ο David σπεύδουν να τις σώσουν πριν αλληλοσκοτωθούν.