Ο αστυνομικός της Φοντάνα Μπράιαν Μπινκς και ο συνάδελφός του καλούνται σε μια κλήση ενός βίαιου καβγά μιας οικογένειας και οι αστυνομικοί του Κάνσας Σίτι επισκέπτονται ένα τοπικό εργοστάσιο όπου γίνεται μια φασαρία.