Επεισόδιο 1.14:
The Fearsome Dr. Crane
Ενώ ο Γκόρντον κι ο Μπούλοκ αναζητούν τα ίχνη ενός δολοφόνου που επιτίθεται σε άτομα με φοβίες, η Φις αποκαλύπτει ένα μυστικό του Οσγουολντ. Ο Μπρους κατηγορεί τον Γκόρντον για τη στασιμότητα στις έρευνες για τη δολοφονία των γονιών του.