Επεισόδιο 5.10:
Στο Τζόρτζταουν
Οι κοραλλιογενείς νησίδες Κρουκντ και Άκλινς, βρίσκονται στις εξωτερική περίμετρο των Μπαχαμών και οι Σαρντ ξεκινούν την εξερεύνησή τους στο Φρεντς Γουέλς. Εκεί ανακαλύπτουν μοναδικά υποθαλάσσια όντα που ζουν στις αλυκές.