Η Cadillac της Μέριλιν προς το παρόν στεγάζει τις καλοκαιρινές διακοσμήσεις της, αλλά ο Τσιπ και η ομάδα του σχεδιάζουν να την επιστρέψουν στους δρόμους.