Η ομάδα του Τζέιμι καλείται στο Coq όπου η χιονόπτωση είναι τόσο έντονη που τα ελικόπτερα έχουν κληθεί να ρίξουν βόμβες.