Επεισόδιο 1.6:
Intrigue
Οι εορταστικές εκδηλώσεις των Γκρέισονς για την 4η Ιουλίου, Ημέρα της Ανεξαρτησίας, ήταν πάντα θρυλικές. Όμως εφέτος, αντί για πυροτεχνήματα, θα πυροδοτήσουν άλλου είδους φωτιές, όταν ένα βίντεο οδηγήσει τους Γκρέισονς σε ρήξη με τον Φρανκ, τον επικεφαλής της ασφάλειας.