Ενώ η Ράιλι έχει βγει ραντεβού με τον Δρ. Μαρκ, η κόρη της το σκάει από το σπίτι ως ένδειξη διαμαρτυρίας. Το ραντεβού τελειώνει άδοξα και ο πανταχού παρών Έβαν κάνει την κίνηση να φιλήσει τη Ράιλι, κάτι που ξαφνιάζει την ίδια, αλλά όχι τόσο όσο η εμφάνιση του εξαφανισμένου συζύγου.