Επεισόδιο 3.4:
Κουμπαράς, τα άλογα του βασιλιά και κηδεία στην ελευθερία
Ο Ντον Γουάιλντμαν εξετάζει μια απλή πλάκα που χαιρετά ένα νεαρό αγόρι και το γουρουνάκι του, δυο φιγούρες που ξεκίνησαν μια πολιτιστική τρέλα, ερευνά έναν μεσαιωνικό πύργο που ενέπνευσε ένα παιδικό τραγουδάκι και επισκέπτεται ένα νεκροταφείο που έγινε μάρτυρας της ελευθερίας.