Η Τερέζα κάνει πεντικιούρ όταν έρχεται σε επαφή με την αποθανούσα μητέρα της Μισέλ, μιας άλλης γυναίκας μέσα στο μαγαζί. Θα μπορέσει η Μισέλ να πάρει τις απαντήσεις που πάντα έψαχνε; Επίσης, η Βικτόρια αποφοιτά.