Ο Τζόνι και ο Γιάνκι εξετάζουν μία συλλογή από παγώνια, ο Τζίμι βλέπει ένα σπάνιο γερμανικό πιστόλι του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, ενώ ο Τζόνι παρασύρεται από τη γλυκιά μελωδία ενός σπάνιου, παλιού ακορντεόν.