Ο μικρός Άρης διαπιστώνει ότι το μαύρο αυτοκίνητο που βλέπει συνέχεια έξω από το ξενοδοχείο, τον παρακολουθεί και ανήσυχος αναφέρει το γεγονός στον παππού του.