Επεισόδιο 1.12:
Butterfly effect
Η Κάρι ανακρίνει το γιο ενός αρχιμαφιόζου καθώς όπως φαίνεται σχετίζεται με το θάνατο ενός εικοσάχρονου εργάτη σ"ένα εργοτάξιο. Ο υπεύθυνος του εργοταξίου βρίσκεται υπό παρακολούθηση και οι σχέσεις του με τη μαφία οδηγούν την Κάρι στην αποκάλυψη μιας ασφαλιστικής απάτης.