Οταν το χόμπι του Τρε με τον ανιχτευτή μετάλλων αρχίζει να αποσπά τον Σκοτ και άλλους εθελοντές, ο Πολ σκέφτεται ένα σχέδιο για να σταματήσει το κυνήγι θησαυρού του Τρε μια για πάντα.